林徽因與青州|南望東關(guān)回憶故人
來(lái)源：濰坊晚報(bào) 發(fā)布時(shí)間：2021-08-18 14:07:35
趙太侔
林徽因
一聽(tīng)到東關(guān),林徽因憶起了前輩趙太侔,他就出生在這里。趙太侔和林徽因在戲劇上有交集,印度詩(shī)哲泰戈?duì)杹?lái)華訪問(wèn)期間,新月社演出了泰戈?duì)柕氖闱楦鑴 洱R德拉》。林徽因飾演女主角齊德拉,舞臺(tái)設(shè)計(jì)就是趙太侔。
聽(tīng)聞古城東關(guān)憶起太侔前輩
陪同人介紹說(shuō):“從此處往南不遠(yuǎn),就是東關(guān)了,有元代真教寺,為元代三大伊斯蘭教寺之一,保存完好。”林徽因和梁思成不約而同地說(shuō):“這邊倒是有一位前輩啊!趙太侔,山東益都東關(guān)人。”
是啊,趙太侔就生在東關(guān)的青龍街。1925年趙太侔留學(xué)美國(guó)研究戲劇,回國(guó)應(yīng)聘為北平藝術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校教授,兼戲劇系主任,同時(shí)兼任北平大學(xué)講師,主講戲劇課。不經(jīng)意間,趙太侔和林徽因在戲劇上有了交集。
那是1924年5月初,印度詩(shī)哲泰戈?duì)杹?lái)華訪問(wèn),徐志摩的新月社排練并演出了泰戈?duì)柕氖闱楦鑴 洱R德拉》。趙太侔擔(dān)綱舞臺(tái)設(shè)計(jì)。這一方面是為了歡迎泰戈?duì)柕牡絹?lái),也是為了實(shí)踐徐志摩的主張:“我們想做戲,我們想集合幾個(gè)人的力量,自編自演,要得的請(qǐng)人來(lái)看,要不得的反正是自己好玩。”
這個(gè)劇本的故事,是由印度史詩(shī)《摩訶德婆羅多》的情節(jié)衍變而成。齊德拉是馬尼浦國(guó)王的女兒。馬尼浦王系中,代代都有一個(gè)男孩傳宗接代,可是齊德拉卻是他的父親齊德拉瓦哈那唯一的女兒,因此父親想把她當(dāng)成兒子來(lái)傳宗接代,并立為儲(chǔ)君。公主齊德拉生來(lái)不美,從小受到王子應(yīng)受的訓(xùn)練。鄰國(guó)的王子阿順那在還苦行誓愿的路上,來(lái)到了馬尼浦。一天王子在山林中坐禪睡著了,被進(jìn)山行獵的齊德拉喚醒,并一見(jiàn)鐘情。齊德拉生平第一次感到,她沒(méi)有女性美是最大的缺憾。失望的齊德拉便向愛(ài)神祈禱,賜予她青春的美貌,哪怕只有一天也好。愛(ài)神被齊德拉的誠(chéng)心感動(dòng)了,答應(yīng)給她一年的美貌。丑陋的齊德拉一變而成為如花似玉的美人,贏得了王子的愛(ài),并結(jié)為夫婦?？墒沁@位女中豪杰不甘冒充美人,同時(shí),王子又表示敬慕那個(gè)平定了盜賊的女英雄齊德拉,他不知他的妻子就是這位公主。于是,齊德拉祈禱愛(ài)神收回她的美貌,在丈夫面前顯露了她本來(lái)的面目。
在《齊德拉》一劇中,徐志摩飾演愛(ài)神,女主角齊德拉由林徽因飾演,男主角王子阿順那由張歆海扮演。好幾位名人都參與其中,如蔣百里(飾村民)、林長(zhǎng)民(飾春神)、丁西林(飾村民)、袁昌英(飾村女)、梁思成(繪景)、張彭春(導(dǎo)演)、陸小曼(發(fā)售說(shuō)明書(shū))、胡適(主持),可謂盛極一時(shí)!這一夜,北平協(xié)和醫(yī)院禮堂應(yīng)該說(shuō)是新月社戲劇活動(dòng)的一次極漂亮的展示。這成功的舞臺(tái)設(shè)計(jì),就打上了趙太侔太多的印記。
帷幕徐徐落下,劇終。觀眾激動(dòng)地站起來(lái),四壁只有掌聲的浪潮回旋著。泰戈?duì)柕巧吓_(tái)去,拍拍林徽因的肩膀:“馬尼浦王的女兒,你的美麗和智慧不是借來(lái)的,是愛(ài)神早已給你的饋贈(zèng),不只是讓你擁有一天、一年,而是伴隨你終生,你因此而放射出光輝。”
創(chuàng)作話劇搬上舞臺(tái)臺(tái)詞贏得行家贊美
林徽因創(chuàng)作的四幕話劇《梅真同他們》搬上了舞臺(tái)。看彩排的來(lái)了,這里面就有劇作家趙太侔、丁西林、余上沅,作家沈從文、楊振聲。
這場(chǎng)戲,李家的二少爺從外地要回來(lái)了,李家的小姐們要籌備一個(gè)家庭舞會(huì)歡迎他,把書(shū)房改成未來(lái)派的休息室?？吹轿枧_(tái)上的對(duì)白,大家一起喝彩起來(lái)。趙太侔說(shuō):“開(kāi)場(chǎng)就不錯(cuò),臺(tái)詞寫(xiě)得太漂亮了,人物性格全出來(lái)了。”
在房間的一角,唐元瀾正在向梅真表白自己的愛(ài)意。他說(shuō)自己常來(lái)李家的原因,不是為了文娟,而真是傾心于梅真。這讓梅真感到驚愕,也陷入了痛苦中。她不得不和盤(pán)托出:自己已經(jīng)有了意中人,她一直愛(ài)著的是二少爺文靖,但總是有意地躲避著他。
梅真說(shuō):“因?yàn)槲?我只是個(gè)沒(méi)有出息的丫頭,值不得你的……愛(ài)……你的好奇!”唐元瀾說(shuō):“你答應(yīng)我,讓我先幫助你離開(kāi)這兒。你要不信我,你盡可讓我做個(gè)朋友……我們等著二少爺。”梅真急了:“你別,你別說(shuō)了,唐先生!你千萬(wàn)別跟二少爺提到我!好,我的事情沒(méi)有人能幫助我的,你別同二少爺說(shuō)。”……
臺(tái)下的人已經(jīng)議論得火熱。丁西林說(shuō):“從文,你該寫(xiě)篇文章。題目就叫《梅真的悲劇同悲劇中的梅真》。”沈從文道:“這可是一篇大文章啊!梅真的悲劇,在于自知悲劇的角色而無(wú)力挽回改變。這是梅真的個(gè)人悲劇,也是社會(huì)釀造的悲劇。”
林徽因說(shuō):“我寫(xiě)梅真的時(shí)候,就像在寫(xiě)我的一個(gè)朋友。我喜歡她卻無(wú)法改變她。這不是靠別人的施舍可以改變的悲劇。”
趙太侔深有觸動(dòng):“是啊,沒(méi)有什么可以超越命運(yùn)的力量,劇中的人物也應(yīng)該是這樣。”
舞臺(tái)上的演出,進(jìn)入了高潮。不知不覺(jué)間,演員們出來(lái)謝幕了,客人們卻忘記了鼓掌。他們?cè)谒伎?梅真走后又會(huì)是什么樣子呢!
趙太侔執(zhí)掌山大聘名師不遺余力
大家說(shuō)起趙太侔,都是由衷的欽佩。他教學(xué)認(rèn)真,很受學(xué)生尊重。他治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),廣納人才。他對(duì)戲劇有超人的領(lǐng)會(huì)和熱情。他是山東大學(xué)盡職的校長(zhǎng)。
1932年7月,南京政府教育部決定改青島大學(xué)為國(guó)立山東大學(xué),調(diào)整院系。9月30日,正式任命趙太侔為國(guó)立山東大學(xué)校長(zhǎng)。他非常重視聘請(qǐng)教師,他有一本小冊(cè)子,專(zhuān)記中國(guó)知名學(xué)者,或自聘,或托聘。延聘不遺余力。在他任校長(zhǎng)期間,聞一多、梁實(shí)秋、張煦、洪深、李達(dá)、老舍、游國(guó)恩、沈從文、吳伯簫、蕭滌非、丁西林、童第周、王普、博鷹、王恒守、任之恭、王淦昌、王統(tǒng)照等都在山大任職。山大一時(shí)名滿(mǎn)天下,令眾人向往。
山大的經(jīng)費(fèi)來(lái)源絕大部分為山東省和膠濟(jì)鐵路協(xié)款,1930年,僅為48萬(wàn)元。盡管經(jīng)費(fèi)不足,但趙太侔還是盡量用來(lái)購(gòu)置圖書(shū)、儀器,興建科學(xué)館,以改善教學(xué)條件。1936年,山東省主席韓復(fù)榘為了鎮(zhèn)壓山東大學(xué)的愛(ài)國(guó)學(xué)生運(yùn)動(dòng),以停撥協(xié)款相威脅,并無(wú)理干預(yù)學(xué)校人事調(diào)整,他憤而辭去校長(zhǎng)職務(wù)。他離開(kāi)山東,改任北平藝專(zhuān)校長(zhǎng)。
趙太侔主要是作為戲劇教育家而活躍,同時(shí)精于舞臺(tái)設(shè)計(jì)。他首先使用布幕代替硬片布景,還使用有色燈光,在當(dāng)時(shí)都很先進(jìn)。但此時(shí),古城已經(jīng)沒(méi)有了趙太侔的身影,也許還有一處破敗的老宅吧。林徽因又是一陣唏噓。這一首題為《“九·一八”閑走》的詩(shī),載于1936年12月《詩(shī)刊》第三期,注明了是1936年暑中在山東鄉(xiāng)間步行時(shí)候?qū)懗傻?卻切合了林徽因此刻的心境。
天上今早蓋著兩層灰,
地上一堆黃葉在徘徊,
惘惘的是我跟著涼風(fēng)轉(zhuǎn),
荒街小巷,蛇鼠般追隨!
我問(wèn)秋天,秋天似也疑問(wèn)我:
在這塵沙中又掙扎些什么,
黃霧扼住天的喉嚨,
處處僅剩情緒的殘破?
但我不信熱血不仍在沸騰；
思想不仍鋪在街上多少層；
甘心讓來(lái)往車(chē)馬狠命的軋壓,
待從地面開(kāi)花,另來(lái)一種完整。
責(zé)任編輯：李倩
